September 19,   Arnold Arboretum, Jamaica Plain, Boston
Fruit of swamp milkweed: erect colorful follicles on ascending pedicels