April 26,   Allowance Brook floodplain, Sudbury
To the left of the flowering blueberry there is a maleberry ( Lyonia ligustrina ), a shrub of the same family, which still remains completely dormant, carrying only last year's fruit. The temporal difference between the two is an entire month.