A prostrate weed that often remains unnoticed right under people's feet