The Latin epithet undulatum (wavy) is attributed to colorful wavy-margined petals of painted trillium. Photo taken in Central Massachusetts (Franklin County)