Winter buds on short shoots and empty fruit follicles from a tree cultivated near Weymouth Water Plant (winter 2006)