In arrowheads, carpels form winged achenes when ripe. Each
little achene has an outgrowth at the top. These tiny outgrowths
together form the surface texture. This character is
species specific and much used for ID. In common arrowhead,
each outgrowth is oriented flat on the surface of the fruit
head, so that the entire head appears streaked.