In thickets of scrub oak on the margin of a frost pocket