Callirhytis quercussimilis, Cynipidae wasp gall